
作者:(法)皮耶尔·勒迈特更新时间:2026-01-05 02:33:48
“天上再见三部曲”初次登陆中国!一幅两次世界大战之间法兰西社会的宏大画卷。三部曲每本都创造了法国年度小说的奇迹,总销量破250万册,被译成35种文字。《天上再见》:用一场疯狂绝美的复仇,去嘲笑这个残酷荒谬的世界。《火光之色》:你感到痛苦的时刻,就是你蜕变的时刻,它让你的生命变得丰盈而强大。《悲伤之镜》:在巨大的崩溃中,我们的脆弱与坚强都远超自己的想象。 天上再见三部曲(全三册)
手机浏览器扫描二维码访问
法兰西社会生活的宏大画卷 余中先 长河小说 《天上再见》《火光之色》《悲伤之镜》是法国作家皮耶尔·勒迈特(Pierre Lemaitre)长篇小说三部曲。 笔者有幸翻译了这长达一百来万字的三部曲,译完前两部,又完成最后一部的翻译初稿后,我不禁掩卷长叹一声:好一部“长河小说”。 所谓“长河小说”,是法国文学史上一百年前出现的一个现象。文学史家称为“长河小说”的超长篇小说,是当时一种很流行的文类,意即像长河一样卷帙浩繁,内容涉及社会生活各方面。一般认为,当时最有名的长河小说有:马丁·杜加尔的《蒂博一家》(1922—1940);乔治·杜阿梅尔的《帕斯基埃家族史》(1933—1945);儒勒·罗曼的《善良的人们》(1932—194...
...
卫蓁娇媚动人,出生名门,是长安城一朵不可攀折的娇花。婚事在即,她即将嫁与年轻的太子。太子温文尔雅,风度翩翩。无人不道这是一桩好亲事。卫蓁却做了一个的梦原来自己不过是一个话本中的人物,太子另有所爱,娶她别有所求,她的存在只是那二人爱恋的阻拦。最后太子登基,迎娶白月光入宫,卫蓁则成了冷宫废后,早早香消玉殒。话本到这里结束,可梦里一切都在延续。不久王朝更迭,一位少年将军起兵谋逆,攻入皇城,冒天下之大不韪。他入宫的第一件事,便是去杀了皇帝,娶了卫蓁的牌位。从梦里醒来后,卫蓁出屋,望着自家后院那位时常来找阿弟一同练武的俊美少年,微微出神。祁宴出生高贵,意气风发,鲜衣怒马,是全长安城最耀眼的存在。若无意外,他会如他的父辈祖辈一样,一生戎马沙场,保家卫国。直到那一日,他如往常来友人家做客。春日的微风荡漾,竹帘摇晃,玉佩碰撞声响起。少年转首,看到帘下一道亭亭玉立的倩影走出。春光明灭,女郎冷清美艳,一惯是不喜言笑。却在看到他后,唇角露出了一丝甜润的笑意,极致的明媚。十七岁肆意张扬的少年将军,轻轻愣住,平静回以一笑,耳后却涌起一层淡淡的薄红。他心中有一场春风化成的疾风骤雨,为她摇晃。此后无论春日秋时,都将逆流而上追逐她。那一日,他动了春心。祁宴向来做事光明磊落,直到那日,决心谋划得到那个有未婚夫的冷情女郎。...
...
...